Vers 1910. Actuelle rue Chaussée. Le quartier pose pour le photographe. Sur la gauche, l'atelier du maréchal-ferrant, monsieur Septon.

 La maison Septon est aussi un estaminet, comme l'indique le panneau au-dessus de la porte. A droite, la maison du coin n'est pas encore bâtie (arbre)